KATION tworzy aplikacje, strony i gry w sposób zwinny i przejrzysty – zawsze wiesz, na jakim etapie jest Twój projekt. Ta strona też jest tablicą.KATION builds apps, websites and games in an agile, transparent way – you always know where your project stands. This site is a board too.
Zwinnie · przejrzyście · na czasAgile · transparent · on time
KATION tworzy aplikacje, strony i gry w sposób zwinny i przejrzysty – zawsze wiesz, na jakim etapie jest Twój projekt. Ta strona też jest tablicą.KATION builds apps, websites and games in an agile, transparent way – you always know where your project stands. This site is a board too.
→ Przestarzała strona, słaba na telefonach, mało zapytań.Outdated site, poor on mobile, few enquiries.
✓ Nowy design, szybki CMS, jasny kontakt i techniczne SEO.New design, fast CMS, clear contact paths and technical SEO.
Większa widoczność i strona, którą zespół edytuje sam.More visibility and a site the team updates itself.
→ Raporty na papierze i podwójne wpisywanie danych.Paper reports, double data entry in the office.
✓ Aplikacja mobilna z trybem offline, zdjęciami i podpisem.Mobile app with offline mode, photos, signature and export.
Mniej papieru, szybsze fakturowanie.Less paper, faster invoicing.
→ Nudny materiał, mała motywacja.Dry material, little motivation.
✓ Gra przeglądarkowa z poziomami i panelem nauczyciela.Browser game with levels, rewards and a teacher dashboard.
Nauka przez zabawę i mierzalne postępy.Playful learning with measurable progress.
→ Klienci dzwonią po dokumenty i terminy.Customers keep calling about documents and appointments.
✓ Portal z logowaniem, dokumentami i rezerwacją terminów.Web portal with secure login, documents and booking.
Mniej telefonów, bardziej zadowoleni klienci.Fewer calls, happier customers.
Budujemy szybkie aplikacje na iOS i Androida z interfejsami, z których korzysta się z przyjemnością – od pierwszego wireframe’u po publikację w sklepie.We build fast iOS and Android apps with interfaces people enjoy – thought through from the first wireframe to store release.
Swift · Kotlin · Flutter · React Native · Firebase · Dart · Figma
Tworzymy szybkie, dostępne strony i aplikacje webowe, które rozwijają Twój biznes – od stron firmowych, przez sklepy, po platformy szyte na miarę.We build fast, accessible websites and web apps that move your business forward – from company sites and online shops to custom platforms.
HTML · CSS · JavaScript · TypeScript · React · Node.js · WordPress · PHP
Tworzymy gry, które wciągają graczy – od koncepcji, przez prototypy, aż po premierę – z dużą dbałością o czytelne, intuicyjne interfejsy.We build games that keep players hooked – from first concept through prototypes to release, with special care for clear, intuitive game interfaces.
Unity · Unreal Engine · Godot · Blender · Figma · C# · C++
Dla małych stronFor small websites
Dla stron i aplikacji na co dzieńFor everyday sites & apps
Dla kluczowych produktówFor business-critical products
Poznajemy cele, odbiorców i budżet, a potem przygotowujemy jasną mapę projektu.We clarify goals, audience and budget and set out a clear roadmap.
Wireframe’y i klikalne prototypy pokazują pomysł, zanim powstanie kod.Wireframes and clickable prototypes make the idea tangible before coding.
Pracujemy etapami i dokładnie testujemy każdy z nich.We build in stages and test each one thoroughly.
Publikacja, monitoring i dalszy rozwój po starcie.Release, monitoring and ongoing development after launch.
Jasna komunikacjaClear communication – Stała osoba kontaktowa, prosty język, regularne podsumowania.One fixed contact, plain language, regular updates.
Czysty kodClean engineering – Czytelny kod, testy automatyczne, porządna dokumentacja.Readable code, automated tests, tidy documentation.
Użytkownik na pierwszym miejscuUser-focused – Testujemy z prawdziwymi ludźmi przed każdym wdrożeniem.We test with real people before every launch.
BranżeIndustries: Handel i e-commerceRetail & e-commerce · Turystyka i rozrywkaTourism & leisure · EdukacjaEducation · Zdrowie i wellnessHealth & wellness · Przemysł i MŚPIndustry & SMEs · Kultura i mediaCulture & media
Jedna osoba kontaktowa od startu do wsparcia.One fixed contact from kick-off to support.
Jasne etapy i ceny, bez ukrytych kosztów.Clear stages and prices – no hidden costs.
Staranna realizacja, porządna dokumentacja, dotrzymane terminy.Careful delivery, clean documentation, dependable deadlines.
Koncepcja, design, programowanie, hosting i utrzymanie.Concept, design, development, hosting and maintenance.
Dbamy o dostępność i krótki czas ładowania.We care about accessibility and short load times.
Kod, który można rozwijać przez kolejne lata.Code you can still extend years from now.
Testy automatyczne i odbiór przed każdym wdrożeniem.Automated tests and acceptance before every release.
Privacy by design zgodnie z RODO.Privacy by design, minimal data collection.
Szyfrowane połączenia i regularne aktualizacje.Encrypted connections, strong passwords, regular updates.
Zgodność z wytycznymi WCAG.Following WCAG guidelines.
To zależy od zakresu. Po bezpłatnej rozmowie otrzymasz przejrzystą wycenę podzieloną na etapy.It depends on scope. After a free first call you receive a transparent quote with clear stages.
Strona często jest gotowa w 4–8 tygodni, aplikacje i gry zwykle wymagają kilku miesięcy. Harmonogram ustalamy wspólnie.A website is often live in 4–8 weeks; apps and games usually take a few months. We set the schedule together.
Tak – utrzymanie, aktualizacje, monitoring i dalszy rozwój.Yes – maintenance, updates, monitoring and further development.
Tak – po pełnej zapłacie otrzymujesz uzgodnione prawa do korzystania i do kodu źródłowego.Yes – after full payment you receive the agreed usage and source-code rights.
Tak. Analizujemy obecny kod i rozwijamy projekt dalej.Yes. We take over existing projects, review the code and develop further.
Polecamy hosting w Polsce lub UE i możemy go skonfigurować.We recommend hosting in Switzerland or the EU and can set it up.
Tak – dzięki CMS i krótkiemu szkoleniu.Yes – with a CMS and a short training session.
Regularne krótkie spotkania, wspólny harmonogram i wersje testowe.Short regular meetings, a shared schedule and test versions along the way.
Kation – jon dodatni. Wnosimy do projektów pozytywną energię i porządek.A cation is a positive ion. We bring positive energy and order to projects.
Biuro przy ulicy Taśmowej na warszawskim Mokotowie.Our office is on Taśmowa Street in Warsaw’s Mokotów.
ZarządManaging director: Grzegorz Środka
Zadzwoń do nas – omówimy Twój projekt osobiście i bez zobowiązań.Give us a call – we’ll discuss your project personally, with no obligation.
0992372530Adres korespondencyjnyPostal address: KATION Sp. z o.o., ul. Taśmowa 1, 02-677 Warszawa
Aktualizacja: październik 2026Last updated: October 2026
KATION Sp. z o.o. („my”) szanuje Twoją prywatność. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy, gdy odwiedzasz naszą stronę lub korzystasz z naszych usług, w jakim celu i jakie masz prawa.KATION Sp. z o.o. (“we”) respects your privacy. This policy explains what personal information we process when you visit our website or use our services, why we use it and what rights you have.
Przetwarzamy dane osobowe, które przekazujesz nam dobrowolnie, gdy:
Są to m.in. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa firmy i informacje o projekcie.
Podczas wizyty dostawca hostingu może przetwarzać techniczne logi serwera:
Dane te służą bezpieczeństwu i stabilnemu działaniu strony i są szybko usuwane.
We process personal information you voluntarily provide when you:
This includes your name, email address, phone number, company and project details.
When you visit, our hosting provider may process technically necessary server logs:
This data serves security and stable operation and is deleted after a short time.
Twoje dane przetwarzamy, aby:
Newsletter lub informacje marketingowe wysyłamy wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
We use your information to:
We only send newsletters or marketing with your explicit consent.
Chronimy dane odpowiednimi środkami technicznymi i organizacyjnymi przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą i ujawnieniem (szyfrowane połączenia, kontrola dostępu, silne hasła). Żadna transmisja przez Internet nie jest jednak w pełni bezpieczna.
We protect personal information with appropriate technical and organisational measures against loss, unauthorised access, alteration and disclosure – e.g. encrypted connections, access rights and strong passwords. No transmission over the Internet is ever completely secure.
Strona może zawierać linki do serwisów zewnętrznych. Za ich treść i przetwarzanie danych odpowiadają wyłącznie ich operatorzy – zapoznaj się z ich politykami prywatności.
Our website may link to third-party websites. Their operators alone are responsible for their content and data processing. Please read their privacy policies.
Strona nie jest skierowana do osób poniżej 16 roku życia i świadomie nie przetwarzamy ich danych. Tworząc aplikacje lub gry dla młodszych odbiorców, wspólnie z klientem dbamy o odpowiednią ochronę – bez reklamowych i śledzących SDK.
Our website is not aimed at children under 16 and we do not knowingly process their data. When we build apps or games for young audiences, we work with the client on child-appropriate privacy – without advertising or tracking SDKs.
Zgodnie z RODO przysługuje Ci prawo do:
Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Masz także prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
Under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the GDPR, you have in particular the right to:
We reply within 30 days. You may also complain to the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC); people in the EU/EEA may contact their supervisory authority.
Możemy aktualizować tę politykę; obowiązuje wersja opublikowana na stronie z datą podaną powyżej.
Dokumenty księgowe przechowujemy przez okres wymagany przepisami (co do zasady 5 lat od końca roku podatkowego); zapytania bez zawarcia umowy usuwamy najpóźniej po 12 miesiącach.
We may update this policy; the version published on this website with the date above applies.
We keep business records as required by law (generally 10 years, Art. 958f CO); enquiries without an engagement are deleted after 12 months at the latest.
Administratorem danych osobowych jest:
If you have questions about this policy:
Informacje o spółceLegal notice under Swiss law
KATION Sp. z o.o.
ul. Taśmowa 1
02-677 Warszawa
PolskaSwitzerland
Grzegorz Środka
TelefonPhone: 0992372530
Web: kation.click
Dokładamy starań, aby treści były rzetelne, jednak nie gwarantujemy ich kompletności i aktualności. Odpowiedzialność za korzystanie z informacji jest wyłączona w zakresie dopuszczalnym przez prawo.We check our content carefully but give no guarantee of its accuracy, completeness or timeliness. Liability arising from use of the information is excluded to the extent permitted by law.
Treści i projekt tej strony należą do KATION Sp. z o.o.. Wykorzystanie wymaga uprzedniej pisemnej zgody.Content and design of this website belong to KATION Sp. z o.o.. Any use requires prior written consent.